2021. április 11., vasárnap
300 000 oldalmegjelenítés :-)
2021. április 10., szombat
Mangafordítás (139., egyben UTOLSÓ fejezet)
Sziasztok!
Elérkezett az idő... meghoztam nektek a Shingeki no Kyojin manga UTOLSÓ fejezetének magyar fordítását. :-) Kivételesen a hivatalos és a nem hivatalos angol fordítást is alapjául vettem, a lényegen nem változtat. A tisztítás oroszlánrészét KatA végezte, itt is hálás köszönetem, amiért felajánlotta a segítségét, és ilyen hamar meg is tisztította az oldalakat!
Köszönöm, hogy tőlem olvastátok magyarul, és nagyon köszönöm a visszajelzéseket is.
Kicsit még ki kell hevernem ezt a befejezést... de aztán meglátjuk, milyen fordítások érkeznek még tőlem ebben a fandomban.
Link: Shingeki no Kyojin_139. fejezet: Úton a dombon álló fához (magyar fordítás)
Jó olvasást kívánok! ^^
--
Megjegyzés: Felhívták rá a figyelmemet, hogy a 18. oldalon véletlenül lemaradt a nagy sietségben a fordítás két helyen, azóta pótoltam és javítottam a linket. :-)
2021. április 6., kedd
Hírek a manga 139., egyben UTOLSÓ fejezetéről! :-) + spoilerek is
Sziasztok!
Eljött ez a pillanat is, megkezdődött a visszaszámlálás a Shingeki no Kyojin manga 139., egyben utolsó fejezetéig. ^^ Igyekszem szuper gyorsan hozni... ennek érdekében reménykedjen mindenki, hogy pénteknél hamarabb nem kapunk kiszivárgott fejezetet. (És reménykedjünk, hogy tök más véget kapunk, mint ami eddig kiszivárgott...) SPOILEREK lent.
~ a fejezet várhatóan szombat körül érkezik magyarul
LINK: Shingeki no Kyojin_139. fejezet: Úton a dombon álló fához (magyar fordítás)
Tisztítás oroszlánrészét KatA végezte, itt is nagyon köszönöm a segítséget. :-)
Addig is, amíg várunk, íme, az utolsó Bessatsu borító:
– Eren számára Mikasa a mindenség, de nem lehet vele, Mikasának az a végzete, hogy megölje őt... és azért lesz mindennek vége, mert Mikasa megtette, amire Ymir Fritz képtelen volt...