Sziasztok!
Észrevehettétek, hogy júniusban nem voltam túlzottan aktív a blogot illetően – az elején azt hittem, a történtek ellenére mégiscsak tudok aktívan tevékenykedni, aztán félúton elmaradt a lelkesedés, és miután hazaérkeztem, beszippantott az élet.
A mangának új szerkesztője/tisztítója van, mégpedig Ryo személyében – ismételten örök hála, csodálatos fejezeteket fogtok kapni *-* –; jelenleg dolgozik a tisztításon, én pedig a mai nap végre TÉNYLEG befejezem a teljes fordítást, és megküldöm neki szerkesztésre. Tehát ezért nem érkezett még a 118. fejezet... Illetve azért sem, mert tegnap estig tartottak a vizsgáim (igen, jól olvastátok, este vizsgáztam... kb. ott is vacsoráztam :D), és mivel a június elején a mamám miatt tanulni egyáltalán nem tanultam, az elmúlt egy-másfél hétben kellett nagyon belehúznom.
De most már vége a kemény időszaknak – legalábbis részben –, és így teljes mértékben a blogra koncentrálok. ^^
Tehát ami várható:
- Shingeki no Kyojin manga 118. fejezet fordításának befejezése a hivatalos fordítás alapján – a nyers fordítás a rajongói verzió alapján készült –; erre a mai nap sort kerítek, és megküldöm Ryónak ---> UPDATE: MEGTÖRTÉNT --> UPDATE: Ryo is jelenleg komoly vizsgák előtt áll, úgyhogy az elkövetkezendő 2 hétben biztos nem fog tudni foglalkozni vele. --> UPDATE: Abban maradtunk, hogy egyelőre ÉN fogom megcsinálni, Ő pedig nekilát, hogy az eddig elkészült fejezeteket tegye rendbe. Így mindenki jól jár. 1-3 nap, igyekszem az új fejezettel. ---> UPDATE: 118. fejezet: Alattomos támadás
- Before the Fall 25. fejezetének szerkesztése – Ryónak köszönhetően sokat tanultam, úgyhogy most tényleg próbálkozni fogok... A napokban be szeretném fejezni, és elküldeni végre Sayurinak. Annyit várattam vele, hogy már szégyellem.
- a mai nap végre érkezik Az óceán túloldalán új fejezete ---> UPDATE: MEGTÖRTÉNT
- és a napokban csekkoljátok a Várható frissítések rovatot vagy micsodát, mert ott még jelzem, hogy júniusra milyen terveim vannak
Akiktől kaptam e-mailt az elmúlt két hétben, elnézést kérek, amiért nem válaszoltam, ilyen a tervek szerint nem fordul elő. Tehát mai napi teendőm még, hogy nektek válaszoljak végre. ---> UPDATE: MEGTÖRTÉNT
És igen, a lehetőség még él: dettanetta[kukac]gmail.com-ra bármikor lehet üzenetet küldeni, ritka kivétel, ha nem válaszolok még aznap (vagy 1-2 napon belül).
És igen, a lehetőség még él: dettanetta[kukac]gmail.com-ra bármikor lehet üzenetet küldeni, ritka kivétel, ha nem válaszolok még aznap (vagy 1-2 napon belül).
Addig is türelem. ^^
Jolvan, akkor úgy tünik, hogy lassan minden visszatér a régi kerékvágásba. :)
VálaszTörlésIgen, mostanra rendeződtek a dolgok, és nagyon igyekszem. ^^
Törlés